Bien que fiable, le système de sonorisation du QUEEN mis en place en 2004 ne donnait pas entière satisfaction à ses utilisateurs tant par sa qualité que par son encombrement. Pour cette raison, Le QUEEN décida fin 2005 de corriger ce problème en faisant appel à la société Discothèques Services pour étudier la refonte totale du système de diffusion, cette même société ayant installé le premier système de diffusion, en service pendant plus de 10 ans, et dont il gardait un excellent souvenir.

A l’image du QUEEN, le nouveau système devait être de renommée internationale et représenter une référence incontestable. C’est sur ce critère que la marque JBL a été présélectionnée. Très favorablement impressionné au cours de plusieurs écoutes privées par le nouveau système JBL VRX932LA, "mini" Line Array a courbure constante,  une proposition de refonte globale de la diffusion sur cette base technologique a été faite. C'est ainsi que le 31 Janvier 2006, en une journée, l’ancien système et le nouveau (soit un total de 57 enceintes) ont été démontés ou mis en place, n'entraînant aucune fermeture de l’établissement.

La diffusion est configurée en un système 5 voies fonctionnant en 4 voies actives, comprenant : 16 enceintes VRX932LA, 6 enceintes AL6125 basse double 38 cm, 6 enceintes ASB6128V subwoofer double 46 cm, 2 enceintes JBL ASH6118 subwoofer pavillonnées 46 cm, 2 contrôleurs DBX DR260.

11 amplificateurs, mis en place par Discothèque Services en 2003, délivrant une puissance totale de 33000 watts, ont étés conservés. 4 enceintes JBL Control 29 sont venues remplacer les vaillantes Control 28 en place depuis de nombreuses années dans l’entrée du QUEEN.

A ce jour, le système donne plus que satisfaction et grâce a sa technologie il permet une intégration optimale discrète, tout en gardant une couverture cohérente sur l’ensemble du spectre audio.